In my opinion, simplistically, money management is more concerned with strategic issues relating to deployment of assets and overall investment/trading objectives and parameters.
Risk management is more concerned with identifying and controlling the extent and nature of, and exposure to, potential gains and losses arising from specific transactions and situations.
But there is a broad overlap. That would be a good question for people here to think about. Maybe you should start a new topic for it!