Hi Thomas and Leas
I don’t speak German but I do have some German text that I need to have translated. Would either of you be interested in doing a little translation from German into English for me? It’s not a long piece of text, just a few paragraphs.
Ich bin eine deutschsprachige Beraterin in einer Forex Company. Wenn Ihr interessiert seit weitere Informationen über uns zu erhalten, meldet euch bei mir und schreibt mir eine E-Mail.
Es wuerde mich freuen von euch zu lesen!
Bis dahin wünsche ich euch ein erfolgreiches Trading.
[QUOTE=“hac;565091”]Need BabyPips School in German for someone. Any ideas welcome.[/QUOTE]
With apologies for banality, the language in the school isn’t too complicated, have you tried Google translate? I speak four languages and find that the google version of paragraphs generally holds up pretty well. It can be a little stilted, but the meaning is fine. Either that or find a trader who speaks both English and German to do a longhand translation. And sorry, I’m not volunteering!
It’s not for me. Congrats on your 4 languages :44: Google translate is not the solution. An attached (DE) community would be good. I’m sure they’re out there… just haven’t found any that resemble BabyPips’ quality yet.