I’m just a little confused - is this right? -
You have an account with a broker regulated by a weak regulator.
You want someone in a tougher jurisdiction to open a demo account and then feed you price data?
Then you identify good trades and you tell them what you’re doing, so they can also get into these trades using their live account if they wish?